◎譯 名 從今以後/通靈感應/生死接觸
◎片 名 Hereafter
◎年 代 2010
◎國 家 美國
◎類 別 劇情/幻想
◎語 言 英語/法語
◎字 幕 中文
◎IMDB評分 7.1/10 (8,176 votes)
◎片 長 129 mins
◎導 演 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
◎主 演 馬特·達蒙 Matt Damon ....George Lonegan
布萊絲·達拉斯·霍華德 Bryce Dallas Howard ....Melanie
西西·迪·法蘭絲 Cecile De France ....Marie LeLay
弗蘭基·麥克拉倫 Frankie McLaren ....Marcus / Jason
蒂埃裡·鈕維 Thierry Neuvic ....Didier
Cyndi Mayo Davis ....Island Hotel Clerk
Lisa Griffiths ....Stall Owner
Jessica Griffiths ....Island Girl
Ferguson Reid ....Rescuer
Derek Sakakura ....Rescuer
傑·摩爾 Jay Mohr ....Billy
理查德·坎德 Richard Kind ....Christos
Charlie Creed-Miles ....Photographer
George McLaren ....Marcus / Jason
Lyndsey Marshal ....Jackie
Rebekah Staton ....Social Worker
Declan Conlon ....Social Worker
Marcus Boyea ....Teenager
Franz Drameh ....Teenager
Tex Jacks ....Teenager
Taylor Doherty ....Teenager
米蘭妮·讓帕諾米 Mylene Jampano? ....Reporter Jаsmine
斯特凡納·弗雷斯 Stephane Freiss ....Guillaume Belcher
Laurent Bateau ....TV Producer
Calum Grant ....Factory Worker
Steve Schirripa ....Cooking Teacher 'Carlo' (as Steven R. Schirripa)
Joe Bellan ....Tony
詹妮弗·路易斯 Jenifer Lewis ....Candace
Tom Beard ....Priest
Andy Gathergood ....Jackie's Friend
Helen Elizabeth ....Jackie's Friend
Jean-Yves Berteloot ....Publishing Executive Michael
Niamh Cusack ....Foster Mother
George Costigan ....Foster Father
Claire Price ....Marcus' Teacher
Surinder Duhra ....Islamic Teacher
Sean Buckley ....Dr. Meredith
Audrey Brisson ....Hospice Receptionist
Jess Murph ....Dying Woman
Michael Cuckson ....Hospice Husband
Jennifer Thorne ....Hospice Mother
Barry Martin ....Hospice Father
瑪爾特·克勒爾 Marthe Keller ....Dr. Rousseau
Charlie Holliday ....Union Rep
John Nielsen ....Factory Supervisor
Anthony Allgood ....Visitor
Mathew Baynton ....College Receptionist
Pearce Quigley ....Channeler
保羅·安東尼-巴博 Paul Antony-Barber ....Nigel
Meg Wynn Owen ....Mirror Lady
Selina Cadell ....Mrs. Joyce
Thomas Price ....Man (as Tom Price)
Celine Sallette ....Secretary
Celia Shuman ....Neighbor
Joanna Croll ....Tour Guide
Jack Bence ....Ricky
德裡克·雅各比 Derek Jacobi ....Himself
Tim Fitzhigham ....Bearded Author
Chloe Bale ....Hotel Receptionist
安迪·阿尼斯 Andy Arness ....Management Rep. (uncredited)
Fileena Bahris ....Tsunami Survivor (uncredited)
Cabran E. Chamberlain ....Union Rep (uncredited)
Sam Creed ....Book Author (uncredited)
Eric Geynes ....Jacques (uncredited)
Sarah Jane O'Neill ....Drug Addict (uncredited)
Ajani Perkins ....Pool Player (uncredited)
Monique Soltani ....Cooking Student (uncredited)
James D. Weston II ....Presidio Jogger (uncredited)
Paul Warren ....Dying Hospital Patient (uncredited)
◎簡 介
劇情
三個不同的人，三種不同的道德觀，三種不同的人生。倘若沒有來世，那麼就不會有今生。每個人的生活，都會被死亡改變。
一句話評論
克林特·伊斯特伍德拍了一部與眾不同的影片，他完全改變了自己的導演風格。整部影片都非常有趣。從開頭到結尾，每一秒鐘都是引人入勝的。
《好萊塢報道》
《從今以後》是一部事實大於雄辯的，它告訴世人，不要受困於影片的風格、市場之類的限制，想拍什麼就去拍。伊斯特伍德是這麼做的，而且，他做得很完美。
nationalpost.com
這部電影能夠讓人覺得克林特·伊斯特伍德依然大有潛力可挖。
－－《紐約時報》
幕後製作
著名編劇和著名導演的轉型之作
影片的編劇是業內大名鼎鼎的皮特·摩根，他曾經撰寫了《末代獨裁》、《女王》和《福斯特對話尼克松》的劇本。從這些作品來看，摩根是一個「現實派」的編劇。可是這次，他卻拿出了一個「靈異風格」的劇本。摩根說：「這是一個非常注重心理因素、非常精神化和情緒化的劇本，而且它還很浪漫。這是一個很難用語言去描述，很難用形容詞去界定的故事。這樣的素材交給不同的導演去處理，會得到完全不一樣的影片。而我之前寫的那些劇本往往只有一種處理方法。也就是說，按照劇本拍攝，一般只能得到一種結果，沒有什麼彈性。可是這個劇本完全不一樣。」
除了摩根的「轉型」，影片導演克林特·伊斯特伍德也在影片中尋找著「轉型」的機會。和伊斯特伍德之前的那些「純爺們」的電影相比，這部《從今以後》顯得溫婉了許多。從某種角度說，這部電影的克林特風格沒有那麼奪目，著名的《綜藝》甚至還描述本片「有一種《靈異第六感》的味道」。這也難怪，馬特·達蒙在影片中就扮演了一個能夠接通陰陽兩界的美國藍領。克林特·伊斯特伍德說：「這是一個有三個小故事的影片。在一開始，三個小故事沒有任何交集，但是發展到後來，你會發現這其中有著千絲萬縷的聯繫。最後三個故事彙集在一起。說實話，要把三個線索擰在一起其實挺難的。有很多法國電影和歐洲電影都是這麼講述故事的，在影片的結尾，讓命運和上帝的旨意把主角們安排在一起。」伊斯特伍德的這種「歐化」嘗試得到了不少人的認可。馬特·達蒙就有意無意地將這部影片稱為「伊斯特伍德的法國電影」。
小眾的劇本
實際上，皮特·摩根對自己的劇本能製作成電影，甚至盈利根本沒抱希望。2008年3月，夢工廠買走了劇本。但是夢工廠並沒有看上這個項目，只給它開出了百萬美元級的製作成本。在燒錢的好萊塢，這是一個不折不扣的「超低成本影片」。非但如此，夢工廠的老闆，史蒂文·斯皮爾伯格也對劇本很不滿意。他認為「影片最後的結尾太抑鬱、太低調，觀眾不會喜歡」。在他的要求之下，摩根修改了劇本，給它加上了一個向上的結尾。可是影片最終開拍的時候，使用的還是原版的結尾。
緊接著，夢工廠和派拉蒙分道揚鑣，不過劇本還跟在夢工廠的手裡，這個時候，克林特·伊斯特伍德看中了這個劇本，並且準備著手製作電影。2008年11月，伊斯特伍德決定要擔任影片的導演。2009年，伊斯特伍德簽下了馬特·達蒙做主演，劇本也幾經修改和輾轉來到了華納兄弟的名下。克林特之所以這麼執意要指導這部電影，是因為他自己很想拍攝一部有關超自然能力的影片；而且摩根把戲劇化情節、小說化故事融入現實生活的能力也非常打動他。伊斯特伍德說：「我們總是喜歡祈求來生，總是向上帝祈禱，保佑來世怎麼樣怎麼樣的。其實這些人都忘記了，最重要的是現在的生活。還有一種很矛盾的事情，那就是大多數人實際上並不相信來世這種說法。雖然我們常常祈求來世，但是我們根本不瞭解這是個什麼東西。我也不懂這是什麼，雖然我在一點一點接近我的來世，但我仍然不瞭解這個東西。不用關心那麼多，我實際上只是講了一個故事而已。」
關於劇本，摩根用了「小眾」一詞來評價。摩根說：「這是一個小眾的劇本，它講的並不是一個大眾喜聞樂見的故事。那些有關來世、陰陽兩界、超自然能力的內容實際上是非常唯心的。不過，這樣的劇本的確又很能表達出我對生死的觀點。只要有一小部分影迷喜歡它就足夠了。」
拍攝歷程
因為影片的成本很小，所以劇組也要處處省錢。因為英國對影片拍攝有減免稅收的政策，所以劇組把大本營安置在了倫敦，而且影片中也有三分之一的故事發生在這裡。雖然劇組安在了英國，但是影片卻在法國開機。
在法國的那些戲拍攝得很順利，沒有費什麼周章就拍攝完畢了。劇組在法國小鎮夏蒙尼的最後一場戲發生在一間旅館內，夏蒙尼的市長還專程來探班，並且和伊斯特伍德聊了一會。夏蒙尼的戲拍完，劇組移師巴黎，在法國電視塔裡完成了拍攝。2009年的11月，劇組來到了倫敦，在這裡完成了馬庫斯兄弟的情節的拍攝。12月，伊斯特伍德讓劇組放了一個長假，馬特·達蒙跑去拍了《聯邦調整局》。直到2010年的1月，達蒙回到劇組，影片繼續拍攝。這個時候，伊斯特伍德把劇組拉到了夏威夷群島，在一個叫做拉海納的小島上，劇組要拍攝一個發生在集市內的片段。為此，當地的政府特意封鎖了一個集市，好讓百十名劇組成員有足夠的空間和時間搭影棚、架機器。當地的報紙這麼描述影片的拍攝：「封鎖了整個街區之後，劇組人員迅速地安排好了拍攝，一切都井井有條。當地不少人在影片中做了群眾演員。這個鏡頭是影片的第一個鏡頭，一個法國女記者走出自己的酒店就遭遇了海嘯。當然，這裡沒有海嘯，海嘯的鏡頭將在毛伊島拍攝。」在毛伊島拍攝完「海嘯」之後，劇組回到了美國，在舊金山的沿海地區拍攝了達蒙的戲份。隨後，劇組重新回到倫敦，拍攝達蒙在影片結尾的戲份。至此為止，影片的實拍工作算是基本完成了。
除了這些實拍鏡頭外，一些後期製作的特效工作在洛杉磯展開。影片的需要使用特效的地方不算多－－海嘯是其中的重頭戲。特效製作人員說：「影片中的海嘯時純粹的數碼海嘯。我們把拍攝來的簡單的素材錄入電腦，然後用模擬運算的方法把海浪加倍。這樣就製作出了海嘯。除了海嘯本身之外，我們還要做出一些被摧毀的建築物、棕櫚樹、汽車和海水襲來的時候的可怕圖景。海嘯之後的世界，真的就像是死後的世界一樣。」
花絮
·本片是克林特·伊斯特伍德和馬特·達蒙的第二次合作，他們前一次合作是在《成事在人》中。達蒙在那部電影中給伊斯特伍德留下了深刻的印象，所以他篤定要由達蒙來扮演喬治。可是達蒙《聯邦調整局》的片約在身，無法拍攝本片，所以他給伊斯特伍德發電子郵件說自己無法參演本片，並且還推薦了克裡斯蒂安·貝爾、卡西·阿弗萊克和喬什·布洛林做候選。直到克林特調整了自己的拍攝計劃，這才把達蒙招至門下。
·在影片中扮演馬庫斯兄弟的弗蘭基·麥克拉倫和傑·摩爾，沒有任何銀幕表演經驗。
·在影片中出演了一個小角色的演員Sarahjane O'Neill，他自己就是一個「通靈人士」。而且他還是一個世界知名的特異功能的研究者。
·影片於2009年10月到2010年2月間在倫敦、舊金山、巴黎和夏威夷取景拍攝。不過在2009年12月的時候，劇組暫停了拍攝，因為馬特·達蒙要去拍攝《聯邦調整局》，伊斯特伍德為此做出了拍攝時間的調整。
·影片中一共有169個地方使用了特效。
·影片在2010年的多倫多電影節上舉行了首映，並且還是第四十八屆紐約電影節的閉幕片。
◎片 名 Hereafter
◎年 代 2010
◎國 家 美國
◎類 別 劇情/幻想
◎語 言 英語/法語
◎字 幕 中文
◎IMDB評分 7.1/10 (8,176 votes)
◎片 長 129 mins
◎導 演 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
◎主 演 馬特·達蒙 Matt Damon ....George Lonegan
布萊絲·達拉斯·霍華德 Bryce Dallas Howard ....Melanie
西西·迪·法蘭絲 Cecile De France ....Marie LeLay
弗蘭基·麥克拉倫 Frankie McLaren ....Marcus / Jason
蒂埃裡·鈕維 Thierry Neuvic ....Didier
Cyndi Mayo Davis ....Island Hotel Clerk
Lisa Griffiths ....Stall Owner
Jessica Griffiths ....Island Girl
Ferguson Reid ....Rescuer
Derek Sakakura ....Rescuer
傑·摩爾 Jay Mohr ....Billy
理查德·坎德 Richard Kind ....Christos
Charlie Creed-Miles ....Photographer
George McLaren ....Marcus / Jason
Lyndsey Marshal ....Jackie
Rebekah Staton ....Social Worker
Declan Conlon ....Social Worker
Marcus Boyea ....Teenager
Franz Drameh ....Teenager
Tex Jacks ....Teenager
Taylor Doherty ....Teenager
米蘭妮·讓帕諾米 Mylene Jampano? ....Reporter Jаsmine
斯特凡納·弗雷斯 Stephane Freiss ....Guillaume Belcher
Laurent Bateau ....TV Producer
Calum Grant ....Factory Worker
Steve Schirripa ....Cooking Teacher 'Carlo' (as Steven R. Schirripa)
Joe Bellan ....Tony
詹妮弗·路易斯 Jenifer Lewis ....Candace
Tom Beard ....Priest
Andy Gathergood ....Jackie's Friend
Helen Elizabeth ....Jackie's Friend
Jean-Yves Berteloot ....Publishing Executive Michael
Niamh Cusack ....Foster Mother
George Costigan ....Foster Father
Claire Price ....Marcus' Teacher
Surinder Duhra ....Islamic Teacher
Sean Buckley ....Dr. Meredith
Audrey Brisson ....Hospice Receptionist
Jess Murph ....Dying Woman
Michael Cuckson ....Hospice Husband
Jennifer Thorne ....Hospice Mother
Barry Martin ....Hospice Father
瑪爾特·克勒爾 Marthe Keller ....Dr. Rousseau
Charlie Holliday ....Union Rep
John Nielsen ....Factory Supervisor
Anthony Allgood ....Visitor
Mathew Baynton ....College Receptionist
Pearce Quigley ....Channeler
保羅·安東尼-巴博 Paul Antony-Barber ....Nigel
Meg Wynn Owen ....Mirror Lady
Selina Cadell ....Mrs. Joyce
Thomas Price ....Man (as Tom Price)
Celine Sallette ....Secretary
Celia Shuman ....Neighbor
Joanna Croll ....Tour Guide
Jack Bence ....Ricky
德裡克·雅各比 Derek Jacobi ....Himself
Tim Fitzhigham ....Bearded Author
Chloe Bale ....Hotel Receptionist
安迪·阿尼斯 Andy Arness ....Management Rep. (uncredited)
Fileena Bahris ....Tsunami Survivor (uncredited)
Cabran E. Chamberlain ....Union Rep (uncredited)
Sam Creed ....Book Author (uncredited)
Eric Geynes ....Jacques (uncredited)
Sarah Jane O'Neill ....Drug Addict (uncredited)
Ajani Perkins ....Pool Player (uncredited)
Monique Soltani ....Cooking Student (uncredited)
James D. Weston II ....Presidio Jogger (uncredited)
Paul Warren ....Dying Hospital Patient (uncredited)
◎簡 介
劇情
三個不同的人，三種不同的道德觀，三種不同的人生。倘若沒有來世，那麼就不會有今生。每個人的生活，都會被死亡改變。
一句話評論
克林特·伊斯特伍德拍了一部與眾不同的影片，他完全改變了自己的導演風格。整部影片都非常有趣。從開頭到結尾，每一秒鐘都是引人入勝的。
《好萊塢報道》
《從今以後》是一部事實大於雄辯的，它告訴世人，不要受困於影片的風格、市場之類的限制，想拍什麼就去拍。伊斯特伍德是這麼做的，而且，他做得很完美。
nationalpost.com
這部電影能夠讓人覺得克林特·伊斯特伍德依然大有潛力可挖。
－－《紐約時報》
幕後製作
著名編劇和著名導演的轉型之作
影片的編劇是業內大名鼎鼎的皮特·摩根，他曾經撰寫了《末代獨裁》、《女王》和《福斯特對話尼克松》的劇本。從這些作品來看，摩根是一個「現實派」的編劇。可是這次，他卻拿出了一個「靈異風格」的劇本。摩根說：「這是一個非常注重心理因素、非常精神化和情緒化的劇本，而且它還很浪漫。這是一個很難用語言去描述，很難用形容詞去界定的故事。這樣的素材交給不同的導演去處理，會得到完全不一樣的影片。而我之前寫的那些劇本往往只有一種處理方法。也就是說，按照劇本拍攝，一般只能得到一種結果，沒有什麼彈性。可是這個劇本完全不一樣。」
除了摩根的「轉型」，影片導演克林特·伊斯特伍德也在影片中尋找著「轉型」的機會。和伊斯特伍德之前的那些「純爺們」的電影相比，這部《從今以後》顯得溫婉了許多。從某種角度說，這部電影的克林特風格沒有那麼奪目，著名的《綜藝》甚至還描述本片「有一種《靈異第六感》的味道」。這也難怪，馬特·達蒙在影片中就扮演了一個能夠接通陰陽兩界的美國藍領。克林特·伊斯特伍德說：「這是一個有三個小故事的影片。在一開始，三個小故事沒有任何交集，但是發展到後來，你會發現這其中有著千絲萬縷的聯繫。最後三個故事彙集在一起。說實話，要把三個線索擰在一起其實挺難的。有很多法國電影和歐洲電影都是這麼講述故事的，在影片的結尾，讓命運和上帝的旨意把主角們安排在一起。」伊斯特伍德的這種「歐化」嘗試得到了不少人的認可。馬特·達蒙就有意無意地將這部影片稱為「伊斯特伍德的法國電影」。
小眾的劇本
實際上，皮特·摩根對自己的劇本能製作成電影，甚至盈利根本沒抱希望。2008年3月，夢工廠買走了劇本。但是夢工廠並沒有看上這個項目，只給它開出了百萬美元級的製作成本。在燒錢的好萊塢，這是一個不折不扣的「超低成本影片」。非但如此，夢工廠的老闆，史蒂文·斯皮爾伯格也對劇本很不滿意。他認為「影片最後的結尾太抑鬱、太低調，觀眾不會喜歡」。在他的要求之下，摩根修改了劇本，給它加上了一個向上的結尾。可是影片最終開拍的時候，使用的還是原版的結尾。
緊接著，夢工廠和派拉蒙分道揚鑣，不過劇本還跟在夢工廠的手裡，這個時候，克林特·伊斯特伍德看中了這個劇本，並且準備著手製作電影。2008年11月，伊斯特伍德決定要擔任影片的導演。2009年，伊斯特伍德簽下了馬特·達蒙做主演，劇本也幾經修改和輾轉來到了華納兄弟的名下。克林特之所以這麼執意要指導這部電影，是因為他自己很想拍攝一部有關超自然能力的影片；而且摩根把戲劇化情節、小說化故事融入現實生活的能力也非常打動他。伊斯特伍德說：「我們總是喜歡祈求來生，總是向上帝祈禱，保佑來世怎麼樣怎麼樣的。其實這些人都忘記了，最重要的是現在的生活。還有一種很矛盾的事情，那就是大多數人實際上並不相信來世這種說法。雖然我們常常祈求來世，但是我們根本不瞭解這是個什麼東西。我也不懂這是什麼，雖然我在一點一點接近我的來世，但我仍然不瞭解這個東西。不用關心那麼多，我實際上只是講了一個故事而已。」
關於劇本，摩根用了「小眾」一詞來評價。摩根說：「這是一個小眾的劇本，它講的並不是一個大眾喜聞樂見的故事。那些有關來世、陰陽兩界、超自然能力的內容實際上是非常唯心的。不過，這樣的劇本的確又很能表達出我對生死的觀點。只要有一小部分影迷喜歡它就足夠了。」
拍攝歷程
因為影片的成本很小，所以劇組也要處處省錢。因為英國對影片拍攝有減免稅收的政策，所以劇組把大本營安置在了倫敦，而且影片中也有三分之一的故事發生在這裡。雖然劇組安在了英國，但是影片卻在法國開機。
在法國的那些戲拍攝得很順利，沒有費什麼周章就拍攝完畢了。劇組在法國小鎮夏蒙尼的最後一場戲發生在一間旅館內，夏蒙尼的市長還專程來探班，並且和伊斯特伍德聊了一會。夏蒙尼的戲拍完，劇組移師巴黎，在法國電視塔裡完成了拍攝。2009年的11月，劇組來到了倫敦，在這裡完成了馬庫斯兄弟的情節的拍攝。12月，伊斯特伍德讓劇組放了一個長假，馬特·達蒙跑去拍了《聯邦調整局》。直到2010年的1月，達蒙回到劇組，影片繼續拍攝。這個時候，伊斯特伍德把劇組拉到了夏威夷群島，在一個叫做拉海納的小島上，劇組要拍攝一個發生在集市內的片段。為此，當地的政府特意封鎖了一個集市，好讓百十名劇組成員有足夠的空間和時間搭影棚、架機器。當地的報紙這麼描述影片的拍攝：「封鎖了整個街區之後，劇組人員迅速地安排好了拍攝，一切都井井有條。當地不少人在影片中做了群眾演員。這個鏡頭是影片的第一個鏡頭，一個法國女記者走出自己的酒店就遭遇了海嘯。當然，這裡沒有海嘯，海嘯的鏡頭將在毛伊島拍攝。」在毛伊島拍攝完「海嘯」之後，劇組回到了美國，在舊金山的沿海地區拍攝了達蒙的戲份。隨後，劇組重新回到倫敦，拍攝達蒙在影片結尾的戲份。至此為止，影片的實拍工作算是基本完成了。
除了這些實拍鏡頭外，一些後期製作的特效工作在洛杉磯展開。影片的需要使用特效的地方不算多－－海嘯是其中的重頭戲。特效製作人員說：「影片中的海嘯時純粹的數碼海嘯。我們把拍攝來的簡單的素材錄入電腦，然後用模擬運算的方法把海浪加倍。這樣就製作出了海嘯。除了海嘯本身之外，我們還要做出一些被摧毀的建築物、棕櫚樹、汽車和海水襲來的時候的可怕圖景。海嘯之後的世界，真的就像是死後的世界一樣。」
花絮
·本片是克林特·伊斯特伍德和馬特·達蒙的第二次合作，他們前一次合作是在《成事在人》中。達蒙在那部電影中給伊斯特伍德留下了深刻的印象，所以他篤定要由達蒙來扮演喬治。可是達蒙《聯邦調整局》的片約在身，無法拍攝本片，所以他給伊斯特伍德發電子郵件說自己無法參演本片，並且還推薦了克裡斯蒂安·貝爾、卡西·阿弗萊克和喬什·布洛林做候選。直到克林特調整了自己的拍攝計劃，這才把達蒙招至門下。
·在影片中扮演馬庫斯兄弟的弗蘭基·麥克拉倫和傑·摩爾，沒有任何銀幕表演經驗。
·在影片中出演了一個小角色的演員Sarahjane O'Neill，他自己就是一個「通靈人士」。而且他還是一個世界知名的特異功能的研究者。
·影片於2009年10月到2010年2月間在倫敦、舊金山、巴黎和夏威夷取景拍攝。不過在2009年12月的時候，劇組暫停了拍攝，因為馬特·達蒙要去拍攝《聯邦調整局》，伊斯特伍德為此做出了拍攝時間的調整。
·影片中一共有169個地方使用了特效。
·影片在2010年的多倫多電影節上舉行了首映，並且還是第四十八屆紐約電影節的閉幕片。
0 comments:
發佈留言