2012年1月5日星期四

母親的告白 (Incendies)

◎譯  名 焦土之城/焦頭爛額/烈火焚身(台)/母親的告白(港)/烈火焚城/中東的希臘悲劇
◎片  名 Incendies
◎年  代 2010
◎國  家 加拿大/法國
◎類  別 劇情/神秘/戰爭
◎語  言 英語
◎字  幕 中字
◎片  長 130 Mins
◎導  演 丹尼斯·維倫紐瓦 Denis Villeneuve
◎主  演 梅麗莎·德索蒙斯-波林 Mélissa Désormeaux-Poulin ....Jeanne Marwan
      馬克西姆·高德特 Maxim Gaudette ....Simon Marwan
      盧布娜·阿紮寶 Lubna Azabal ....Nawal Marwan
      雷米·吉拉德 Rémy Girard ....Notary Jean Lebel


◎簡  介

改編自劇作家Wajdi Mouawad同名劇作,巧妙遊走兩個時空。雙胞胎姐弟循著母親的遺囑,前往中東尋找素未謀面的父親與兄長,意外扯出母親不為人知的過去。

《焦土之城》在2010年多倫多電影節上獲得最佳加拿大電影,並代表該國報名參加2011年的奧斯卡外語片角逐。影片巧妙遊走兩個時空,試圖從纏繞糾結的關係中,理出命運的頭緒。滄涼悲苦的國仇家恨,宿命中擺盪不息的無奈孤寂,猶如基耶斯洛夫斯基經典風采再現。

隨著公證人吉恩·萊柏(雷米·吉拉德飾)坐下來向珍妮(梅麗莎·德索爾莫-普琳飾)和西蒙·馬瓦(馬克西姆·高德特飾)宣讀了他們的母親娜瓦爾(盧布娜·阿紮寶飾)留下的遺囑,這對雙胞胎姐弟卻一直沈浸在震驚當中久久無法平靜,因為他們收到了兩個信封,一個是給他們以為已經去世其實還健在的父親的,另外一個則是給他們從來不知道其存在的兄弟的。

在這個有如謎一般錯綜複雜的遺產公佈的過程中,珍妮似乎也終於瞭解到了,為什麼娜瓦爾在生命中最後幾個星期的時間裡一直保持著莫名其妙的沈默的關鍵原因,她立刻就決定前往中東去深入探尋屬於他們家族的歷史,而她在此之前,可以說是對此一無所知的。

在西蒙看來,他顯然是對他們的母親死後所遺留下來的這些智力遊戲無動於衷,覺得真相是什麼都無所謂……不過,他實在是太愛他的姐姐了,而且也擔心她獨自一人會出什麼危險,所以他很快就加入到珍妮的行列,一起前往他們老一輩人的家鄉去尋找另外一個娜瓦爾,一個和他們所瞭解的母親完全不一樣的女人。

在吉恩的幫助下,珍妮和西蒙一點一點地拼湊出了屬於那個把他們帶到這個世界上的女人的故事——知道了當她遭遇悲慘的命運的時候,是如何激發出自己身體裡所蘊含的非凡的勇氣與自信的。


0 comments:

 
Blogger Template Layout Design by [ METAMUSE ] : Code Name BlackCat 2.0.0