◎譯 名 切爾諾貝利日記/重返車諾比: 鬼城實錄
◎片 名 Chernobyl Diaries
◎年 代 2012
◎國 家 美國
◎類 別 恐怖
◎語 言 英語
◎IMDB評分 5.1/10 from 9,622 users
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1991245/
◎片 長 01:28:33
◎導 演 布萊德利·帕克 Bradley Parker
◎主 演 傑西·麥卡尼 Jesse McCartney ....Chris
內森·菲利普斯 Nathan Phillips ....Michael
喬納森·薩多斯基 Jonathan Sadowski ....Paul
英格麗德·波爾索·貝達爾 Ingrid Bolsø Berdal ....Zoe
Dimitri Diatchenko ....Uri
Olivia Dudley ....Natalie (as Olivia Taylor Dudley)
Devin Kelley ....Amanda
Milos Timotijevic ....Russian Check Point Guard
Milutin Milosevic ....Ukrainian Thug
Ivan Djordjevic ....Ukrainian Thug
Ivan Jovic ....Ukrainian Thug
Zinaida Dedakin ....Restaurant Owner
Ivana Milutinovic ....Little Girl
Alex Feldman ....Medic Goldshmidt
Kristof Konrad ....Medic Grotzky
帕維爾·林奇尼考夫 Pavel Lychnikoff ....Doctor (as Pasha Lynchnikoff)
Jay Krash ....Humanoid
◎簡 介
六名背包客前往車諾比核災現場探險，而廢墟中充滿危機等待著他們...
六名背包客找了一個導遊帶他們到烏克蘭鬼城普里皮亞(Pripyat)遊覽，當年蘇聯車諾比核電廠工人和科學家就是居住在此，不過核災過後，如今已然成為荒廢的隔離區。這群不怕死的遊客到此一遊，在探險的途中開始發現他們並不孤單...
6個來歐洲度假的年輕人，跟隨導遊闖進了已變為空城的切爾諾貝利核洩漏區。夜色降臨，他們卻驚悚地發現：他們並不孤單……
六個愛玩的年輕人想在這個地球上尋覓一點刺激，於是他們便來到了切爾諾貝利。而為了追求更為驚悚的體驗，在知情人士的指引下，他們僱傭來了一個知道「極端游」行程的嚮導。不顧警告、蔑視一切的年輕人和這個嚮導走進了普里皮亞特。
26年前，這裡曾是是一個繁榮的城市，但是在切爾諾貝利核電站發生了爆炸之後，這裡就變成了一個棄城。初來乍到的幾個年輕人對這裡的一切都覺得很好奇，他們漸漸地把這裡當成了一個巨大的遊樂場，開始了開心的玩鬧和嬉笑。
但是，到了夜晚，事情開始漸漸起了變化。一些超自然的東西出現在了這座棄城之中，而且極為驚悚。現在，這群年輕人處在了進退兩難的境地，既無法深入普里皮亞特尋找庇護，也沒有辦法離開這裡，更可怕的是，方圓十幾公里的範圍內都是死一樣的寂靜……
一句話評論
本片的恐怖程度和《靈動》系列完全不可相提並論,但比最近的一些其他低成本恐怖片要強些。----《娛樂週刊》
影片在東歐真實觀光景點的取景還是十分有效的。-----《好萊塢記者報》
本片擁有一個和許多恐怖片一樣致命的缺陷，那就是在一個不同一般的鋪墊之後，一切都崩潰了。-----《後視鏡》
懸念和驚訝的缺乏讓這部了無生趣的影片成為了另一種意義上的核污染。----《洛杉磯時報》
影片中那一丁點兒懸疑和驚嚇的痕跡不能消解貫穿全片的那種似曾相識的感覺，本片從頭到尾都毫無懸念可言。-----《綜藝》
除卻有些令人不可置信的真實取景環境和勉強稱得上吸引人的鋪墊以外，本片只是那種年輕遊客被用毫無創意並且完全不嚇人的方式屠殺的故事。-----《今日美國》
幕後製作
切爾諾貝利的夢魘
發生在1986年的切爾諾貝利核電站爆炸事故,是人類歷史上最大的災難。也許是因為切爾諾貝利核電站的事故過於聳人聽聞,所以,關於這個災難的影視作品並不多。而且由於切爾諾貝利附近到目前為止依然不適合人類居住,所以這方面的紀錄片也並不多。2003年和2006年的《切爾諾貝利之心》和《搶救切爾諾貝利》算是箇中的翹楚之作。而2011年,在切爾諾貝利時間25年之後的一部名為《純潔星期六》的故事片則是一部以核爆炸事件為主題的故事片。
2002年,烏克蘭開放了普里皮亞特,並設計了一條旅遊線路。普里皮亞特是一座為專門為切爾諾貝利核電站工作人員建造的城市,現在已經無人居住了。在這裡,旅遊者們能通過一日遊的形式深入到普里皮亞特的腹地,看一看當年的那些工人居住和生活的地方。因為在核爆之後,這裡就沒有人居住了,所以時間在這個城市裡幾乎停滯。遊客們看到的全是一切被塵封起來的物件。說是一日遊,其實遊客只能在普里皮亞特裡停留40分鐘,否則過高的核輻射會對人體產生不良的影響。對於拍攝這部電影,影片的製片商Alcon娛樂公司的合作CEO安德魯·克索夫說:「這樣的旅行真是令人毛骨悚然,這和去什麼巴巴多斯的地中海俱樂部可不是一個概念。去夜店、去賭場是去消費和享樂,但是在這裡卻是完完全全的另一種體驗。在切爾諾貝利,時間被冷凍了起來,在觀感上,你會覺得自己被綁架了一樣。在這樣的廢墟裡拍攝電影,絕對是一件很有趣的事情。」其實,切爾諾貝利已經不止一次出現在了當下的流行文化中了,在《變形金剛3》和遊戲《STALKER》中,都曾經出現過這個核電站的身影。至於,這樣娛樂化人類的災難,會不會令人感到不快,安德魯·克索夫給出了否定的回答,他說:「這是不會的,因為這只是一部娛樂片。所以無論是切爾諾貝利還是福島的人們,都不會覺得難以接受。我們還沒有這麼自視甚高,要對這樣的災難做出反思。歸根到底,這只是一部爆米花電影而已。」
又一部《靈動:鬼影實錄》?
《切爾諾貝利日記》有著紀錄片和故事片混搭的風格,這樣的講述故事的方法很容易就能讓人想起前幾年紅遍美國,至今已經拍攝了數部續集的《靈動:鬼影實錄》。當然,影片能擁有這樣的特色並不是巧合,作為一手開創《靈動:鬼影實錄》系列,並在電影史上寫下投資回報比奇蹟的奧倫·佩利恰恰就是本片的製作人與編劇。
作為一部奧倫·佩利撰寫了小說,並監製的影片,擁有奧倫·佩利的特色,並不稀奇。奧倫·佩利說:「我寫這個故事的靈感來自於網上的一個女孩拍攝的一些視頻,當我看到普里皮亞特裡荒涼的景象的時候,我非常難過。但是另一方面,我發現自己找到了一個好的恐怖片的素材。在那些視頻資料裡,我看到了植物、動物還有很多別的人類使用過、居住過的痕跡。於是我就在腦子裡塑造了一個這裡被不知名物體佔據,然後又有人類闖入了故事。寫出這個故事之後,我們準備拍攝它。其難度在於要創造一個巨大的佈景,還原出普里皮亞特的感覺--那種荒涼、令人難過,同時也令人恐懼的景緻。與此同時,我也不想啟用太多大演員的陣容,因為影片的風格不太適合著名演員來出演。」
而關於影片帶有紀錄片影子的風格,奧倫·佩利說:「這其實沒有什麼技巧,只需要讓演員一直出現在鏡頭中就可以了。比如說,在一行人進入普里皮亞特的鏡頭裡,我們的攝製人員一直和演員們一起呆在車上,這就營造出了一種我也在現場的感覺。這種身臨其境的感覺,就是影片紀錄片感的由來。我覺得,這是很爽的一種感受,因為觀眾能在電影院裡和角色們一起經歷一種冒險。可能這種講述故事的方法和《靈動:鬼影實錄》有某些相似,但這的確是最為行之有效的一種表達手段了。」而關於影片十分會對切爾諾貝利、福島人民產生不必要的傷害的這個問題,奧倫·佩利說:「我們希望觀眾不要帶著有色眼睛去看這部電影,因為這只是一部恐怖片,而不是一部紀錄片。只要這部電影能嚇住你,我們的目的就達到了。在這部電影裡,我們沒有涉及什麼反思科技的主題,只是想拍攝一部單純的恐怖片。影片有不同以往的講故事方式、特別的攝影機運動,而且還有很多新面孔。所以,大家只需要帶著娛樂的心態去看電影就好了。」
花絮
·影片改編自奧倫·佩利的小說《勞森·奧克斯福德的日記》(The Diary of Lawson Oxford)。
·本片導演布萊德利·帕克曾經是一名視覺特效總監,他曾經監製了《我們擁有夜晚》和《美版生人勿進》等片。這部電影是他的導演處女作。
◎片 名 Chernobyl Diaries
◎年 代 2012
◎國 家 美國
◎類 別 恐怖
◎語 言 英語
◎IMDB評分 5.1/10 from 9,622 users
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1991245/
◎片 長 01:28:33
◎導 演 布萊德利·帕克 Bradley Parker
◎主 演 傑西·麥卡尼 Jesse McCartney ....Chris
內森·菲利普斯 Nathan Phillips ....Michael
喬納森·薩多斯基 Jonathan Sadowski ....Paul
英格麗德·波爾索·貝達爾 Ingrid Bolsø Berdal ....Zoe
Dimitri Diatchenko ....Uri
Olivia Dudley ....Natalie (as Olivia Taylor Dudley)
Devin Kelley ....Amanda
Milos Timotijevic ....Russian Check Point Guard
Milutin Milosevic ....Ukrainian Thug
Ivan Djordjevic ....Ukrainian Thug
Ivan Jovic ....Ukrainian Thug
Zinaida Dedakin ....Restaurant Owner
Ivana Milutinovic ....Little Girl
Alex Feldman ....Medic Goldshmidt
Kristof Konrad ....Medic Grotzky
帕維爾·林奇尼考夫 Pavel Lychnikoff ....Doctor (as Pasha Lynchnikoff)
Jay Krash ....Humanoid
◎簡 介
六名背包客前往車諾比核災現場探險，而廢墟中充滿危機等待著他們...
六名背包客找了一個導遊帶他們到烏克蘭鬼城普里皮亞(Pripyat)遊覽，當年蘇聯車諾比核電廠工人和科學家就是居住在此，不過核災過後，如今已然成為荒廢的隔離區。這群不怕死的遊客到此一遊，在探險的途中開始發現他們並不孤單...
6個來歐洲度假的年輕人，跟隨導遊闖進了已變為空城的切爾諾貝利核洩漏區。夜色降臨，他們卻驚悚地發現：他們並不孤單……
六個愛玩的年輕人想在這個地球上尋覓一點刺激，於是他們便來到了切爾諾貝利。而為了追求更為驚悚的體驗，在知情人士的指引下，他們僱傭來了一個知道「極端游」行程的嚮導。不顧警告、蔑視一切的年輕人和這個嚮導走進了普里皮亞特。
26年前，這裡曾是是一個繁榮的城市，但是在切爾諾貝利核電站發生了爆炸之後，這裡就變成了一個棄城。初來乍到的幾個年輕人對這裡的一切都覺得很好奇，他們漸漸地把這裡當成了一個巨大的遊樂場，開始了開心的玩鬧和嬉笑。
但是，到了夜晚，事情開始漸漸起了變化。一些超自然的東西出現在了這座棄城之中，而且極為驚悚。現在，這群年輕人處在了進退兩難的境地，既無法深入普里皮亞特尋找庇護，也沒有辦法離開這裡，更可怕的是，方圓十幾公里的範圍內都是死一樣的寂靜……
一句話評論
本片的恐怖程度和《靈動》系列完全不可相提並論,但比最近的一些其他低成本恐怖片要強些。----《娛樂週刊》
影片在東歐真實觀光景點的取景還是十分有效的。-----《好萊塢記者報》
本片擁有一個和許多恐怖片一樣致命的缺陷，那就是在一個不同一般的鋪墊之後，一切都崩潰了。-----《後視鏡》
懸念和驚訝的缺乏讓這部了無生趣的影片成為了另一種意義上的核污染。----《洛杉磯時報》
影片中那一丁點兒懸疑和驚嚇的痕跡不能消解貫穿全片的那種似曾相識的感覺，本片從頭到尾都毫無懸念可言。-----《綜藝》
除卻有些令人不可置信的真實取景環境和勉強稱得上吸引人的鋪墊以外，本片只是那種年輕遊客被用毫無創意並且完全不嚇人的方式屠殺的故事。-----《今日美國》
幕後製作
切爾諾貝利的夢魘
發生在1986年的切爾諾貝利核電站爆炸事故,是人類歷史上最大的災難。也許是因為切爾諾貝利核電站的事故過於聳人聽聞,所以,關於這個災難的影視作品並不多。而且由於切爾諾貝利附近到目前為止依然不適合人類居住,所以這方面的紀錄片也並不多。2003年和2006年的《切爾諾貝利之心》和《搶救切爾諾貝利》算是箇中的翹楚之作。而2011年,在切爾諾貝利時間25年之後的一部名為《純潔星期六》的故事片則是一部以核爆炸事件為主題的故事片。
2002年,烏克蘭開放了普里皮亞特,並設計了一條旅遊線路。普里皮亞特是一座為專門為切爾諾貝利核電站工作人員建造的城市,現在已經無人居住了。在這裡,旅遊者們能通過一日遊的形式深入到普里皮亞特的腹地,看一看當年的那些工人居住和生活的地方。因為在核爆之後,這裡就沒有人居住了,所以時間在這個城市裡幾乎停滯。遊客們看到的全是一切被塵封起來的物件。說是一日遊,其實遊客只能在普里皮亞特裡停留40分鐘,否則過高的核輻射會對人體產生不良的影響。對於拍攝這部電影,影片的製片商Alcon娛樂公司的合作CEO安德魯·克索夫說:「這樣的旅行真是令人毛骨悚然,這和去什麼巴巴多斯的地中海俱樂部可不是一個概念。去夜店、去賭場是去消費和享樂,但是在這裡卻是完完全全的另一種體驗。在切爾諾貝利,時間被冷凍了起來,在觀感上,你會覺得自己被綁架了一樣。在這樣的廢墟裡拍攝電影,絕對是一件很有趣的事情。」其實,切爾諾貝利已經不止一次出現在了當下的流行文化中了,在《變形金剛3》和遊戲《STALKER》中,都曾經出現過這個核電站的身影。至於,這樣娛樂化人類的災難,會不會令人感到不快,安德魯·克索夫給出了否定的回答,他說:「這是不會的,因為這只是一部娛樂片。所以無論是切爾諾貝利還是福島的人們,都不會覺得難以接受。我們還沒有這麼自視甚高,要對這樣的災難做出反思。歸根到底,這只是一部爆米花電影而已。」
又一部《靈動:鬼影實錄》?
《切爾諾貝利日記》有著紀錄片和故事片混搭的風格,這樣的講述故事的方法很容易就能讓人想起前幾年紅遍美國,至今已經拍攝了數部續集的《靈動:鬼影實錄》。當然,影片能擁有這樣的特色並不是巧合,作為一手開創《靈動:鬼影實錄》系列,並在電影史上寫下投資回報比奇蹟的奧倫·佩利恰恰就是本片的製作人與編劇。
作為一部奧倫·佩利撰寫了小說,並監製的影片,擁有奧倫·佩利的特色,並不稀奇。奧倫·佩利說:「我寫這個故事的靈感來自於網上的一個女孩拍攝的一些視頻,當我看到普里皮亞特裡荒涼的景象的時候,我非常難過。但是另一方面,我發現自己找到了一個好的恐怖片的素材。在那些視頻資料裡,我看到了植物、動物還有很多別的人類使用過、居住過的痕跡。於是我就在腦子裡塑造了一個這裡被不知名物體佔據,然後又有人類闖入了故事。寫出這個故事之後,我們準備拍攝它。其難度在於要創造一個巨大的佈景,還原出普里皮亞特的感覺--那種荒涼、令人難過,同時也令人恐懼的景緻。與此同時,我也不想啟用太多大演員的陣容,因為影片的風格不太適合著名演員來出演。」
而關於影片帶有紀錄片影子的風格,奧倫·佩利說:「這其實沒有什麼技巧,只需要讓演員一直出現在鏡頭中就可以了。比如說,在一行人進入普里皮亞特的鏡頭裡,我們的攝製人員一直和演員們一起呆在車上,這就營造出了一種我也在現場的感覺。這種身臨其境的感覺,就是影片紀錄片感的由來。我覺得,這是很爽的一種感受,因為觀眾能在電影院裡和角色們一起經歷一種冒險。可能這種講述故事的方法和《靈動:鬼影實錄》有某些相似,但這的確是最為行之有效的一種表達手段了。」而關於影片十分會對切爾諾貝利、福島人民產生不必要的傷害的這個問題,奧倫·佩利說:「我們希望觀眾不要帶著有色眼睛去看這部電影,因為這只是一部恐怖片,而不是一部紀錄片。只要這部電影能嚇住你,我們的目的就達到了。在這部電影裡,我們沒有涉及什麼反思科技的主題,只是想拍攝一部單純的恐怖片。影片有不同以往的講故事方式、特別的攝影機運動,而且還有很多新面孔。所以,大家只需要帶著娛樂的心態去看電影就好了。」
花絮
·影片改編自奧倫·佩利的小說《勞森·奧克斯福德的日記》(The Diary of Lawson Oxford)。
·本片導演布萊德利·帕克曾經是一名視覺特效總監,他曾經監製了《我們擁有夜晚》和《美版生人勿進》等片。這部電影是他的導演處女作。
0 comments:
發佈留言