◎譯 名 末日情緣/世界末日尋找朋友/末日倒數緣結時/在世界末日前找個伴
◎片 名 Seeking a Friend for the End of the World
◎年 代 2012
◎國 家 美國
◎類 別 喜劇/劇情/愛情/科幻
◎語 言 英語
◎字 幕 中文
◎IMDB評分 6.9/10 from 7,956 users
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1307068/
◎片 長 102 Mins
◎導 演 勞倫·斯卡法莉婭 Lorene Scafaria
◎主 演 凱拉·奈特莉 Keira Knightley ....Penny
史蒂夫·卡瑞爾 Steve Carell ....Dodge
亞當·布羅迪 Adam Brody ....Owen
康妮·布里登 Connie Britton ....Diane
梅蘭妮·林斯基 Melanie Lynskey ....Karen
帕頓·奧斯瓦爾特 Patton Oswalt ....Roache
吉莉安·雅各布斯 Gillian Jacobs ....Katie
T·J·米勒 T.J. Miller ....Chipper Host
梅林達·狄龍 Melinda Dillon ....Rose
威廉·彼德森 William L. Petersen ....Trucker
羅伯·考德瑞 Rob Corddry ....Warren
德瑞克·盧克 Derek Luke ....Speck
Rob Huebel ....Jeremy
馬克·摩斯 Mark Moses ....Anchorman
Amy Schumer ....Lacey
Marshall Manesh ....Indian Man
Robert J. Stephenson ....Officer Wally Johnson
Jim O'Heir ....Officer Johnson
Roger Aaron Brown ....Alfred
Leslie Murphy ....Amy
Vince Grant ....Man #1 / Chip
Tonita Castro ....Elsa
Steve Stafford ....Airplane Pilot
Kasey Campbell ....Danny
Vivian Smallwood ....Speck's Mother
Gary J. Wayton ....Drunk wrestler
Laura Liz Perloe ....Sarah
Hannah Victoria Stock ....party girl with Rob Corddry
Trisha Gorman ....Suzanne
Jake Lucas ....Gay Party Guest
Lauren Crawford ....Bikini Girl (uncredited)
Rene Gube ....Cell Mate (uncredited)
Ami Haruna ....Kissing Waitress (uncredited)
Prestin Persson ....Bikini Girl (uncredited)
Pat O. Smith ....Friendsy's Customer (uncredited)
Chris Spinelli ....Cyclist (uncredited)
莫妮卡·斯塔吉絲 Monica Staggs ....Baptist Mother (uncredited)
Jack Story ....Steve-O (uncredited)
Lauren K. Solomon ....Kissing Friendsy's Customer (uncredited)
Brad Morris ....Radio Announcer
Nancy Walls ....Linda
Aleister ....Sorry
Daniel Maurio ....Toilet Guy
馬丁·辛 Martin Sheen ....Frank
Tony Brown ....Gay Party Guest
Brad Morris ....Radio Announcer
◎簡 介
兩個截然不同的人，卻因為一封信走到了一起，在末日來臨之際，攜手踏上未知的逃亡之旅。
地球將被一顆小行星撞擊，人類面臨著毀滅的危機，在慌亂中，男主角（史蒂夫·卡瑞爾 Steve Carell 飾）的妻子離家出走，只剩下他孤單一人。這時他高中時的戀人寫信給他，希望在世界末日前能和他在一起。於是男主人公在女鄰居（凱拉·耐特麗 Keira Knightley 飾）的陪伴下開始了公路之旅，意外的愛情之花也在這兩人之間慢慢綻放。
一個70英里直徑的小行星即將與地球相撞，人類最後一次「狙擊」它的嘗試也宣告失敗。與此同時，總是低三下四的銷售員道格的婚姻也宣告失敗。不幸的新聞傳來，地球還有21天即告毀滅，聽到新聞的當下，道格的老婆也離他而去。
道格一直是一個小心翼翼的男人，生活自律。而他的鄰居潘妮卻是一個外向的女人。這兩個截然不同的人，在世界末日來臨之前，都選擇了要魯莽而衝動地過日子。道格從他的朋友哪裡學會了粗俗和時不計後果的生活；而潘妮也和一個自戀的音樂家談起了戀愛。
這兩個原本毫無交集的兩個人，卻因為一封信走到了一起。潘妮交給了道格一封她偷走的信，那封信是道格的高中同學奧利維婭寄來的。奧利維婭是道格的情人，也是他一直愛著的女人。當道格的公寓發生騷動的時候，道格覺得自己應該間去尋找奧利維婭，而潘妮也幡然醒悟，想回到英格蘭去見自己的家人。道格答應潘妮，會幫助她回家，而他的要求是借用潘妮的車。就這樣，兩個人上路了。
一路上，他們互訴心扉。漸漸地，這個旅程變得不再那麼緊張和尷尬……
一句話評論
這是一部適合不喜歡浪漫喜劇的觀眾們看的浪漫喜劇：影片不可能會有個大團圓結局，但其溫情的手法奉上了大量的感情。——《今日美國》
在一夏天的似曾相識的外星人和超級英雄的轟炸之下，本片的兩位主角所顯露出來的真實的人性顯得是那麼的稀有而寶貴。——《娛樂週刊》
今年最令人感動的作品。——《紐約每日新聞》
影片最出色的部分就是片中的角色們如何在末日將近之時仍努力奮勇向前。——《芝加哥太陽報》
讓我在毫無徵兆地情況下被深深地打動了；算是夏季正式開始的一個美妙的驚喜。——《時代》
擁有尖銳的劇本和苦樂參半的幽默細胞的本片足以贏得不錯的口碑，並且吸引到那些對傳統浪漫喜劇不感興趣的觀眾，有成為新一部《朱諾》和《陽光小美女》的潛力。——《好萊塢記者報》
幕後製作
世界末日
在這部講述「世界末日」來臨之時的愛情故事的影片中，編導勞倫·斯卡法莉婭把目光投射到了普通人身上，用一種詼諧、頑皮甚至是帶有些戲謔的角度講述了人在末日來臨時的種種表現。斯卡法莉婭在撰寫劇本的時候，曾經一度覺得自己的故事太過於擁有「啟示錄」風格了。她說：「我在寫故事的時候，總有一個困擾，那就是世界末日盤踞不去。而從更大的層面來看待這個故事，這就是一個愛情故事而已。所以，這個故事就顯得很有趣－－兩個迥然相異的人，在一起相處的話，會怎麼樣。」
為了使得自己的故事不那麼「大而不當」，斯卡法莉婭刻意迴避了「末日」這個話題。她說：「我一直在嘗試，要把劇本放在普通人的角度來創作。在劇本裡，我講述了一個關於關係的故事。表現了在這樣的關係中，人們會有什麼樣的表現，會怎麼做，他們的行為會對對方產生什麼影響這樣的話題。」雖然有一個「在路上」的框架，但是斯卡法莉婭卻不想把它創作成一部公路電影。她說：「我一直在避免著公路電影的模式。但是後來我卻發現，與其猶猶豫豫地繞開公路電影，倒不如就使用公路電影的概念來創作劇本。所以，我把重要的劇情安排在了公路上完成。讓主角在公路上完成了成長和對自己的認識。」
劇本搞定之後，就需要尋找合適的演員，而重中之重就是找到扮演道格的演員。影片的製片人喬伊·格曼說：「為了讓這部電影在銀幕上看起來真實可信，道格必須足夠普通和普遍才行。他可能是你自己、是你的父親、朋友、兒子、同事、丈夫等等等等。他既有血性又非常體貼。最關鍵的是，他得是一個普通人。所以，我們都覺得史蒂芬·卡瑞爾是道格的不二人選。」關於接演這部電影，卡瑞爾表示說自己完全是因為這個劇本吸引住他了。他說：「劇本很令我喜愛。其中的情感、笑料，甚至是故事情節都令人愛不釋手。我甚至覺得這就是一部小清新的《絕世天劫》。」
喜劇元素
雖然世界末日岌岌可危，雖然自己的妻子拋家棄夫，雖然有這麼悲劇性的情節，但是這部電影，卻是一部帶有諸多喜劇元素的影片。斯卡法莉婭說：「我覺得把一個人從普通的生活中放到即將死亡的狀態裡，是一件挺好玩的事情，而且用喜劇的情節來講述這個故事，頗有一點苦中作樂的味道。」除了導演本人，製片人喬伊·格曼也覺得喜劇情節是一個明智的選擇。他說：「把角色安排在這樣極端的環境之下，看他們為了延續自己的生活、為了體驗生活而做的努力真是一件很有趣的事情，而且這樣的情節非常能引人入勝。」
喜劇情節或許是影片的一個特色，而喜劇演員和正劇演員的組合則是影片另一個看點。對於卡瑞爾和凱拉·奈特莉這樣的演員組合，勞倫·斯卡法莉婭說：「卡瑞爾是一個很有才華的演員，雖然他演了很多的喜劇，但是他絕對不僅僅是一個喜劇演員。他能在恰當是世間安用恰當的方法表達出異常豐富的情感，而與此同時，他還能不為所動。所以，我覺得他更像是彼得·塞勒斯、傑克·萊蒙這樣的演員。而凱拉則完全是一個意外之喜。她的英倫腔和她表演中的那種味道與感覺，完全把這個人物塑造得活靈活現。而且，那種有一點隔閡感的口音和肢體語言，展現出了潘妮這個人物孤寂的內心世界－－這些都是凱拉的神來之筆。」
對於這部典型的美國電影，來自倫敦的凱拉說：「我很喜歡這部電影以及我的角色，我覺得這就是生活中的一些人，當然她身上也有我的影子。我覺得這並不是一部全然的喜劇，影片帶有喜劇元素，但更多的則是導演對愛情、對死亡、對人際關係和相處的一種考量。從影片的角度來說，我還是更喜歡這樣的調調。斯卡法莉婭的劇本和她的執導都是非常棒的，她能在現場很流暢的工作，一點也沒有新人導演的生澀。而卡瑞爾，則是一個非常有個人魅力的演員。雖然他常常出演喜劇，但是在這部電影裡，他的表演極有層次感。我很慶幸能這這樣的班底在一起工作。」
花絮
·本片是女編劇勞倫·斯卡法莉婭的導演處女作。
·斯卡法莉婭在撰寫劇本上用了大半年的時間，而拍攝電影只用了34天。
·在影片中扮演卡瑞爾太太的演員就是卡瑞爾在生活中的妻子[南茜·卡瑞爾]。而發生在影片一開始的這個妻子拋棄老公的鏡頭，是整部電影拍攝的最後一個鏡頭。
◎片 名 Seeking a Friend for the End of the World
◎年 代 2012
◎國 家 美國
◎類 別 喜劇/劇情/愛情/科幻
◎語 言 英語
◎字 幕 中文
◎IMDB評分 6.9/10 from 7,956 users
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1307068/
◎片 長 102 Mins
◎導 演 勞倫·斯卡法莉婭 Lorene Scafaria
◎主 演 凱拉·奈特莉 Keira Knightley ....Penny
史蒂夫·卡瑞爾 Steve Carell ....Dodge
亞當·布羅迪 Adam Brody ....Owen
康妮·布里登 Connie Britton ....Diane
梅蘭妮·林斯基 Melanie Lynskey ....Karen
帕頓·奧斯瓦爾特 Patton Oswalt ....Roache
吉莉安·雅各布斯 Gillian Jacobs ....Katie
T·J·米勒 T.J. Miller ....Chipper Host
梅林達·狄龍 Melinda Dillon ....Rose
威廉·彼德森 William L. Petersen ....Trucker
羅伯·考德瑞 Rob Corddry ....Warren
德瑞克·盧克 Derek Luke ....Speck
Rob Huebel ....Jeremy
馬克·摩斯 Mark Moses ....Anchorman
Amy Schumer ....Lacey
Marshall Manesh ....Indian Man
Robert J. Stephenson ....Officer Wally Johnson
Jim O'Heir ....Officer Johnson
Roger Aaron Brown ....Alfred
Leslie Murphy ....Amy
Vince Grant ....Man #1 / Chip
Tonita Castro ....Elsa
Steve Stafford ....Airplane Pilot
Kasey Campbell ....Danny
Vivian Smallwood ....Speck's Mother
Gary J. Wayton ....Drunk wrestler
Laura Liz Perloe ....Sarah
Hannah Victoria Stock ....party girl with Rob Corddry
Trisha Gorman ....Suzanne
Jake Lucas ....Gay Party Guest
Lauren Crawford ....Bikini Girl (uncredited)
Rene Gube ....Cell Mate (uncredited)
Ami Haruna ....Kissing Waitress (uncredited)
Prestin Persson ....Bikini Girl (uncredited)
Pat O. Smith ....Friendsy's Customer (uncredited)
Chris Spinelli ....Cyclist (uncredited)
莫妮卡·斯塔吉絲 Monica Staggs ....Baptist Mother (uncredited)
Jack Story ....Steve-O (uncredited)
Lauren K. Solomon ....Kissing Friendsy's Customer (uncredited)
Brad Morris ....Radio Announcer
Nancy Walls ....Linda
Aleister ....Sorry
Daniel Maurio ....Toilet Guy
馬丁·辛 Martin Sheen ....Frank
Tony Brown ....Gay Party Guest
Brad Morris ....Radio Announcer
◎簡 介
兩個截然不同的人，卻因為一封信走到了一起，在末日來臨之際，攜手踏上未知的逃亡之旅。
地球將被一顆小行星撞擊，人類面臨著毀滅的危機，在慌亂中，男主角（史蒂夫·卡瑞爾 Steve Carell 飾）的妻子離家出走，只剩下他孤單一人。這時他高中時的戀人寫信給他，希望在世界末日前能和他在一起。於是男主人公在女鄰居（凱拉·耐特麗 Keira Knightley 飾）的陪伴下開始了公路之旅，意外的愛情之花也在這兩人之間慢慢綻放。
一個70英里直徑的小行星即將與地球相撞，人類最後一次「狙擊」它的嘗試也宣告失敗。與此同時，總是低三下四的銷售員道格的婚姻也宣告失敗。不幸的新聞傳來，地球還有21天即告毀滅，聽到新聞的當下，道格的老婆也離他而去。
道格一直是一個小心翼翼的男人，生活自律。而他的鄰居潘妮卻是一個外向的女人。這兩個截然不同的人，在世界末日來臨之前，都選擇了要魯莽而衝動地過日子。道格從他的朋友哪裡學會了粗俗和時不計後果的生活；而潘妮也和一個自戀的音樂家談起了戀愛。
這兩個原本毫無交集的兩個人，卻因為一封信走到了一起。潘妮交給了道格一封她偷走的信，那封信是道格的高中同學奧利維婭寄來的。奧利維婭是道格的情人，也是他一直愛著的女人。當道格的公寓發生騷動的時候，道格覺得自己應該間去尋找奧利維婭，而潘妮也幡然醒悟，想回到英格蘭去見自己的家人。道格答應潘妮，會幫助她回家，而他的要求是借用潘妮的車。就這樣，兩個人上路了。
一路上，他們互訴心扉。漸漸地，這個旅程變得不再那麼緊張和尷尬……
一句話評論
這是一部適合不喜歡浪漫喜劇的觀眾們看的浪漫喜劇：影片不可能會有個大團圓結局，但其溫情的手法奉上了大量的感情。——《今日美國》
在一夏天的似曾相識的外星人和超級英雄的轟炸之下，本片的兩位主角所顯露出來的真實的人性顯得是那麼的稀有而寶貴。——《娛樂週刊》
今年最令人感動的作品。——《紐約每日新聞》
影片最出色的部分就是片中的角色們如何在末日將近之時仍努力奮勇向前。——《芝加哥太陽報》
讓我在毫無徵兆地情況下被深深地打動了；算是夏季正式開始的一個美妙的驚喜。——《時代》
擁有尖銳的劇本和苦樂參半的幽默細胞的本片足以贏得不錯的口碑，並且吸引到那些對傳統浪漫喜劇不感興趣的觀眾，有成為新一部《朱諾》和《陽光小美女》的潛力。——《好萊塢記者報》
幕後製作
世界末日
在這部講述「世界末日」來臨之時的愛情故事的影片中，編導勞倫·斯卡法莉婭把目光投射到了普通人身上，用一種詼諧、頑皮甚至是帶有些戲謔的角度講述了人在末日來臨時的種種表現。斯卡法莉婭在撰寫劇本的時候，曾經一度覺得自己的故事太過於擁有「啟示錄」風格了。她說：「我在寫故事的時候，總有一個困擾，那就是世界末日盤踞不去。而從更大的層面來看待這個故事，這就是一個愛情故事而已。所以，這個故事就顯得很有趣－－兩個迥然相異的人，在一起相處的話，會怎麼樣。」
為了使得自己的故事不那麼「大而不當」，斯卡法莉婭刻意迴避了「末日」這個話題。她說：「我一直在嘗試，要把劇本放在普通人的角度來創作。在劇本裡，我講述了一個關於關係的故事。表現了在這樣的關係中，人們會有什麼樣的表現，會怎麼做，他們的行為會對對方產生什麼影響這樣的話題。」雖然有一個「在路上」的框架，但是斯卡法莉婭卻不想把它創作成一部公路電影。她說：「我一直在避免著公路電影的模式。但是後來我卻發現，與其猶猶豫豫地繞開公路電影，倒不如就使用公路電影的概念來創作劇本。所以，我把重要的劇情安排在了公路上完成。讓主角在公路上完成了成長和對自己的認識。」
劇本搞定之後，就需要尋找合適的演員，而重中之重就是找到扮演道格的演員。影片的製片人喬伊·格曼說：「為了讓這部電影在銀幕上看起來真實可信，道格必須足夠普通和普遍才行。他可能是你自己、是你的父親、朋友、兒子、同事、丈夫等等等等。他既有血性又非常體貼。最關鍵的是，他得是一個普通人。所以，我們都覺得史蒂芬·卡瑞爾是道格的不二人選。」關於接演這部電影，卡瑞爾表示說自己完全是因為這個劇本吸引住他了。他說：「劇本很令我喜愛。其中的情感、笑料，甚至是故事情節都令人愛不釋手。我甚至覺得這就是一部小清新的《絕世天劫》。」
喜劇元素
雖然世界末日岌岌可危，雖然自己的妻子拋家棄夫，雖然有這麼悲劇性的情節，但是這部電影，卻是一部帶有諸多喜劇元素的影片。斯卡法莉婭說：「我覺得把一個人從普通的生活中放到即將死亡的狀態裡，是一件挺好玩的事情，而且用喜劇的情節來講述這個故事，頗有一點苦中作樂的味道。」除了導演本人，製片人喬伊·格曼也覺得喜劇情節是一個明智的選擇。他說：「把角色安排在這樣極端的環境之下，看他們為了延續自己的生活、為了體驗生活而做的努力真是一件很有趣的事情，而且這樣的情節非常能引人入勝。」
喜劇情節或許是影片的一個特色，而喜劇演員和正劇演員的組合則是影片另一個看點。對於卡瑞爾和凱拉·奈特莉這樣的演員組合，勞倫·斯卡法莉婭說：「卡瑞爾是一個很有才華的演員，雖然他演了很多的喜劇，但是他絕對不僅僅是一個喜劇演員。他能在恰當是世間安用恰當的方法表達出異常豐富的情感，而與此同時，他還能不為所動。所以，我覺得他更像是彼得·塞勒斯、傑克·萊蒙這樣的演員。而凱拉則完全是一個意外之喜。她的英倫腔和她表演中的那種味道與感覺，完全把這個人物塑造得活靈活現。而且，那種有一點隔閡感的口音和肢體語言，展現出了潘妮這個人物孤寂的內心世界－－這些都是凱拉的神來之筆。」
對於這部典型的美國電影，來自倫敦的凱拉說：「我很喜歡這部電影以及我的角色，我覺得這就是生活中的一些人，當然她身上也有我的影子。我覺得這並不是一部全然的喜劇，影片帶有喜劇元素，但更多的則是導演對愛情、對死亡、對人際關係和相處的一種考量。從影片的角度來說，我還是更喜歡這樣的調調。斯卡法莉婭的劇本和她的執導都是非常棒的，她能在現場很流暢的工作，一點也沒有新人導演的生澀。而卡瑞爾，則是一個非常有個人魅力的演員。雖然他常常出演喜劇，但是在這部電影裡，他的表演極有層次感。我很慶幸能這這樣的班底在一起工作。」
花絮
·本片是女編劇勞倫·斯卡法莉婭的導演處女作。
·斯卡法莉婭在撰寫劇本上用了大半年的時間，而拍攝電影只用了34天。
·在影片中扮演卡瑞爾太太的演員就是卡瑞爾在生活中的妻子[南茜·卡瑞爾]。而發生在影片一開始的這個妻子拋棄老公的鏡頭，是整部電影拍攝的最後一個鏡頭。
0 comments:
發佈留言